各教学单位：

为进一步推进我校来华留学全英文项目建设，持续推进学校全英文一流课程建设与应用，切实提高全英文课程教学质量。学校决定开展2023年度来华留学生全英文一流课程建设申报工作，现将有关事宜通知如下：

一、立项范围

纳入学校全英文专业人才培养方案中的课程均可申报。各教学单位须组织本单位教师积极申报。学校将根据课程申报质量确定立项数量。

已获校级（含）以上课程建设项目立项或认定的课程不再重复申报。

二、立项原则

1.坚持党的领导和思想教育，全面贯彻党的教育方针。以党的思想为指导，服务国家发展大势和党和国家工作大局。

2.重视培养知华、友华、亲华人士。要通过精品课程传播中国声音，讲好中国故事，促进各国学生对中国的了解，不断扩大国际社会对中华文化、中国道路、中国模式的理解认同，传授知识的同时不忘培养知华、友华、亲华人士，服务于我国发展战略。

3.着力提升教学质量和国际化水平。申请精品课程要坚持质量优先，同时应当积极学习和借鉴国际国内的先进理念和教学经验，不断提升自身教学质量，丰富自身的国际化要素，增强国际吸引力，为打造“留学交大”品牌服务。

三、立项基本要求

1.课程要求。申报课程应是我校来华留学生全英文项目培养方案中的全英文课程，具有完善的全英文教学大纲与教案。

2.课程负责人要求。课程负责人应为我校专职教师，具有丰富的教学经验以及较强的课程建设组织协调能力；能熟练使用英语开展教学工作。

3.教学团队要求。教学团队成员应具有一定的全英文课程教学经验，能熟练使用英文开展教学工作。教学团队形成鲜明的课程特色，人员配备和年龄结构合理，课时和授课内容分配合理。

四、申报程序

（一）申报推荐。课程负责人向教学单位提交《重庆交通大学来华留学生全英文一流课程建设项目申报书》（附件1）。

（二）专家评审。所在单位审核、推荐。各单位根据本单位专业和学科建设规划以及来华留学生教育工作规划，对申报课程初评后推荐。学校将组织专家对申报课程进行评审，确定立项建设课程名单并予公布，教学单位积极组织后续建设。

（三）材料提交。2023年7月1日前，各教学单位将申报书及附件材料（纸质材料一式5份）、《重庆交通大学来华留学生全英文一流课程立项建设申报汇总表》（附件2）递交国际教育学院留学生办公室(40102)，电子材料以“学院+2023来华留学生全英文一流课程申报”文件夹命名，发送至邮箱cqjtuiccjulxs@qq.com。

附件：

附件1 重庆交通大学来华留学生全英文一流课程建设项目申报书.docx

附件2 重庆交通大学来华留学生全英文一流课程立项建设申报汇总表.doc

附件3 校级来华留学生全英文一流课程建设标准.docx

附件4 申报支撑材料模板.rar

联系人：郑媛媛 (国际教育学院) 联系电话：023-62652543

国际教育学院、教务处、研究生院

2023年6月7日