为推动MTI硕士点建设工作,外国语学院于6月30日下午在南岸校区召开了MTI硕士点建设与发展规划会议。外国语学院院长曾洪伟主持会议,学院领导班子成员、硕士研究生导师和部分骨干教师参加了会议。
曾洪伟回顾了学院MTI硕士点自筹备申报到申报成功以来开展的系列工作,介绍了MTI发展规划思路。他表示,外国语学院全体教职工应珍惜一路艰苦奋斗累积下来的成绩,不畏艰难、打破局限、勇往直前,实现个人发展与学院发展的双赢局面。
院长助理李翠英讲解了学院MTI人才培养方案及课程设置,详细介绍了学院MTI英语笔译、技术传播、翻译与本地化管理三个方向;针对人工智能给传统学科带来的发展机遇,鼓励教师在前沿方向上做出表率。
与会人员围绕MTI培养方案和课程设置进行了交流。杨学云教授对新的培养方案给予了充分肯定,鼓励年轻老师们积极参与其中;曹顺发教授肯定了翻译技术给传统翻译工作带来的便捷和高效,鼓励青年教师与时俱进。陈波、李敏、任淑平等老师纷纷发表了个人对MTI人才培养方案及课程设置的见解。交流结束后,针对MTI硕士点建设发展方向,李翠英介绍了学院所设计的教师发展规划构想。
曾洪伟在会议总结时表示,本次会议取得了良好的效果,推动MTI方向设置、课程设置及发展规划得到更为广泛地了解,有力调动了教师代表的工作积极性,为外国语学院MTI师资建设储备了力量。本次会议推动了MTI硕士点建设工作的积极性,也推动了外国语学院学科建设和发展以及“一流”专业建设等工作的有序开展。