11月1日下午，重庆交通大学校长、中国科学院院士赖远明，副校长黄承锋到外国语学院调研指导，党政办、人事处、研究生院、教务处、发规处、国际处、人文社科中心等部门负责人，外国语学院领导班子成员、教师代表等参加座谈。

座谈会上，外国语学院院长曾洪伟从学院基本概况、发展目标、差距不足和措施建议等方面进行了汇报，外国语学院党委书记甘超从党建引领人才培养、师资队伍建设、学科专业发展等方面作了汇报，李翠英教授汇报了学院在凝练学科方向、深化政产学研用、创立“国际陆海新通道语言服务协同创新中心”等方面的情况。教师代表围绕国家一流专业和一流课程、日本学研究中心团队、翻译学科专业建设及学生竞赛等方面发言，对进一步加强英语学科建设、深化教育教学改革、加强专业内涵建设等提出了意见建议。

与会部门负责人围绕外国语学院新文科建设、专业交叉发展、学科方向凝练、高层次人才引育、师资队伍建设、高水平科研成果产出、实验室建设等进行了数据分析、提出工作建议。黄承锋指出，外国语学院在专业建设、科学研究、人才培养等方面进步明显，希望进一步加强青年教师培养，引导青年教师强化科研意识，结合大数据、人工智能等促进专业创新提质，不断强化学院特色发展。

赖远明充分肯定了外国语学院在有组织科研方面取得的进步与成绩，希望学院领导班子凝心聚力、砥砺进取，把高层次人才引育摆在更加突出问题，进一步加大青年人才的培育和推荐，在国家基金项目、高水平文章、省部级科研奖励等方面给予精准指导支持，助力青年教师成长发展；要进一步凝练学科专业特色，聚焦新文科建设要求，更加凸显工程英语和翻译的“+交通”元素，切实加强与土木、水利等主干学科的关联度和融合度，打造具有交通特色的工程外语学科，主动融入与服务“一带一路”和成渝地区双城经济圈等国家战略；要不断浓郁学术科研氛围，引导激励教师强化科研意识，积极开展教改研究与跨学科交叉研究；要做好高素质复合型英语人才培养，加强学生跨文化交际、第二外语、工程知识、语言表达等素质培养，鼓励学生多参加学科竞赛、科研项目等，不断提升学生的综合素质和就业竞争能力，为交通强国建设等培养更多优秀人才。

会前，赖远明深入教室听取了外国语学院黄勇老师的《综合英语（I）》课程，调研学院语音实验室和智慧教室建设。